基督教以各种形式展现出卓越的适应性。在拉丁美洲天主教的发展历程中，我们得以窥见其中尤为迷人的适应范例——它诞生于“新西班牙”殖民地。圣母崇拜在此地获得了极具包容性的本土精神寄托，其音乐特质很快与一种艺术理念相融合，这种理念对旧大陆统治者而言堪称至高境界。对某些作曲家而言，跨大西洋地区具有如此吸引力，以致他们放弃了传统的创作领域。意大利人伊格纳西奥·德·耶路撒冷便是其中之一，他在墨西哥城大教堂任职；与他并肩的还有墨西哥本土人才曼努埃尔·德·苏马亚，以及两位仅凭印刷作品便在阿兹特克土地上广受爱戴的西班牙音乐家——这构成了圣诞节期间真正精妙的音乐组合。
指挥家简介:
指挥家迈克尔・亚历山大・威伦斯（Michael Alexander Willens）职业生涯几乎全程扎根欧洲实属罕见。他长期担任德国科隆市科隆学院（Kölner Akademie）乐团音乐总监。威伦斯 1952 年 10 月 6 日出生于马里兰州切维蔡斯市（Chevy Chase, Maryland）。其两位祖父 —— 亚历山大・奥尔沙内茨基（Alexander Olshanetsky）与赫尔曼・雅布洛科夫（Herman Yablokoff）—— 均为意第绪语戏剧传统中的知名人物。威伦斯在犹太教信仰中成长，但在美国求学期间逐渐疏远宗教；移居科隆后重新与犹太教建立联系。他在纽约茱莉亚音乐学院师从约翰・尼尔森（John Nelson）学习指挥，同时修读低音提琴与作曲课程。随后在茱莉亚攻读指挥硕士学位期间，他参加了坦格伍德音乐节（Tanglewood Music Festival）的伦纳德・伯恩斯坦（Leonard Bernstein）大师班，并跟随保罗・沃维克（Paul Warwick）学习合唱指挥。在茱莉亚求学时，他通过大键琴演奏家阿尔伯特・富勒（Albert Fuller）接触到历史演奏运动。1996 年，他受聘担任历史演奏团体科隆学院音乐总监，定居科隆并一直担任该职位至今。2006 年，他与该乐团首次录制唱片，在 Raumklang 厂牌下演绎了鲜为人知的约翰・瓦伦丁・梅德（Johann Valentin Meder）《马太受难曲》除科隆工作外，威伦斯作为指挥家足迹遍布全球，曾执棒美洲、欧洲及亚洲乐团，远至冰岛、巴西和阿塞拜疆。他长期致力于推广美国新锐作曲家的作品。威伦斯带领科隆学院乐团录制了多张唱片，包括与古钢琴演奏家罗纳德・布劳蒂加姆（Ronald Brautigam）合作、由 BIS 唱片公司发行的莫扎特（Wolfgang Amadeus Mozart）钢琴协奏曲全集 —— 该系列始于 2009 年。他还指挥过巴洛克与古典时期较少为人知的作曲家作品，唯一官网 CNHiFi.COM非本站开通会员 被骗的 跑路的 与本站无关如伯恩哈德・克鲁塞尔（Bernhard Crusell）和约翰・卡利沃达（Johann Wenzel Kalliwoda）的作品。除 BIS 唱片公司外，威伦斯与学院乐团合作的众多录音亦发行于 CPO 与 Ars Produktion 唱片公司。仅 2019 年他就发行了四张专辑，其中包括与布劳蒂加姆在 BIS 录制的贝多芬（Ludwig van Beethoven）钢琴协奏曲全集。新冠疫情期间威伦斯依然保持高产，在 2020、2021 及 2022 年每年均推出多张专辑，包括泰勒曼（Georg Philipp Telemann）《圣约翰清唱剧》（St. John Oratorio）的录音。
乐团简介:
科隆学院（德语：Kölner Akademie）是德国科隆的一支历史演奏团体。该乐团秉持真实演绎理念，注重遵循历史文献记载的演奏实践，力求复原作品创作时期的演奏规模，并采用尽可能贴近作曲家原始手稿或创作意图的乐谱版本。正因如此专业化的专注，科隆学院乐团反而拥有异常活跃的录音生涯，迄今已发行逾 40 张专辑。该乐团创立于 1996 年，足迹遍及全球各大音乐厅与艺术节，延伸至南美洲、亚洲及中东地区。乐团附属专业合唱团常与之合作进行声乐演出及录音，其中包括弗朗切斯科・杜兰特（Francesco Durante）、约翰・瓦伦丁・梅德尔（Johann Valentin Meder）、卡尔・海因里希・格劳恩（Carl Heinrich Graun）、约翰・马蒂森（Johann Mattheson）、约翰・弗里德里希・阿格里科拉（Johann Friedrich Agricola）及约翰・威廉・赫特尔（Johann Wilhelm Hertel）等作曲家的作品世界首演录音。事实上，该乐团的录音工作多致力于发掘失传或长期被忽视的音乐作品，包括古典时期作曲家伯恩哈德・克鲁塞尔（Bernhard Crusell）、弗朗茨・丹齐（Franz Danzi）和约翰・温策尔・卡利沃达（Johann Wenzel Kalliwoda）的作品。科隆学院主要为 Ars Produktion 和 CPO 唱片公司录制专辑，另有部分专辑由德国 Carus 和 Raumklang 唱片公司发行。2010 年代，乐团签约瑞典 BIS 唱片公司，与古钢琴演奏家罗纳德・布劳蒂加姆（Ronald Brautigam）合作开启莫扎特（Wolfgang Amadeus Mozart）钢琴协奏曲全集录制计划；这些录音基于历史演奏实践证据，呈现出创新而突破传统的诠释。乐团由美国指挥家迈克尔・亚历山大・威伦斯（Michael Alexander Willens）执掌，他毕业于茱莉亚音乐学院（The Juilliard School），师从伦纳德・伯恩斯坦（Leonard Bernstein）。该乐团录音屡获殊荣：约翰・马蒂森《最伟大的孩子》录音斩获 ECHO 古典音乐奖（ECHO Klassik），伯恩哈德・罗姆贝格（Bernhard Romberg）交响曲专辑则赢得超音速音乐奖（Supersonic Award）。
01. Rompa la esfera
02. Albricias mortales
03. Quem terra pontus sidera – Hymn for the Matins for the Virgin of Guadalupe
04. Dixit Dominus
05. Dixit Dominus_ Juravit Dominus
06. Dixit Dominus_ Gloria Patri
07. Dixit Dominus_ Sicut erat in principio
08. Elegi et sanctificavi – Responsory No. 6 from Matins for the Virgin of Guadalupe
09. Celebren, publiquen, entonan y canten
10. Quae est ista quae ascendit – Responsory No. 2 from Matins for the Virgin of Guadalupepe
11. Ange?licas milicias
12. Polychoral Mass in G_ Kyrie eleison
13. Polychoral Mass in G_ Christe eleison
14. Polychoral Mass in G_ Kyrie
15. Polychoral Mass in G_ Gloria
16. Polychoral Mass in G_ Et in terra pax
17. Polychoral Mass in G_ Laudamus te
18. Polychoral Mass in G_ Domine deus
19. Polychoral Mass in G_ Qui tollis peccata mundi
20. Polychoral Mass in G_ Quoniam tu solus
21. Polychoral Mass in G_ Cum Sancto Spiritu, Amen